کمال بهروزکیا

زندگینامه: كمال بهروز كيا درسال 1329 شمسي در تهران چشم به جهان گشود.وي فارغ التحصيل كارشناسي زبان وادبيات آلماني ازدانشكـده ادبيات دانشگاه تـهـران است. بهروز كيا فـعـاليت ادبي خود را ازسال 1366با تـرجـمـه آثاري ازنويسندگان آلماني و لهستاني آغاز كردكه بخش قابل توجهي از اين آثار ترجمه شده مربوط به كودكان ونوجوانان مي باشد. كتاب " تندپا و بادپا" اورسولا وُ لفِـل، نشرشورا،1371 برنده جايزه يازدهمين دوره كتاب سال وزارت فرهنگ وارشاد اسلامي ودريافت لوح سپاس ازشوراي كتاب كودك درسال 1372مي باشد. "اسب آبي پرنده " اريش هوله، نشر رامين، به عنوان كتاب سال تشويقي هجدهمين دوره كتاب سال وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي در سال1379 انتخاب شد. همچنين توپ وفرفره (نشريه دوست) سال 1384 از برگزيدگان هفتمين جشنواره مطبوعات شد. برخي آثار اين پديد آورنده: 1. آتش بعدي جيمزبالدوين انتشارات اميركبير 1369 . 2. تندپا و بادپا اورسولا وُ لفِـل نشرشورا 1371 برنده جايزه يازدهمين دوره كتاب سال وزارت فرهنگ وارشاد اسلامي ودريافت لوح سپاس ازشوراي كتاب كودك درسال 1372. 3.فلورين روي ابرها جيمزكروس نشر آهنگ 1373. 4. آخرين كودكان شِونبورن گودرون پازوانگ نشر زلال 1366. 5. اسب آبي پرنده اريش هوله نشر رامين 1378 كتاب سال تشويقي هجدهمين دوره كتاب سال وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي در سال 1379. 6. سرزمين پدري هانس گئورگ نواك نشرافق 1383. 7. كودكان به قصه نيازدارند ( كاربرهاي افسانه وافسون) برونو بتلهايم نشر افكار 1384 . 8. قطار ومادر بزرگ پاول مار انتشارات سوره مهر 1386 9. الي واكان هربرت گونتر انتشارات سوره مهر 1386 10. شيرناقلا ، روباه بلا (تاليف) انتشارات شكوفه 1384 .